<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 3-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" HighPicHeight="1654" HighPicSize="576579" HighPicWidth="2196" ID="442427" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" LowPicHeight="151" LowPicSize="14697" LowPicWidth="200" Name="Relais RF/IR SBCLI910/00" IntName="SBCLI910/00" LocalName="Relais RF/IR SBCLI910/00" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" Pic500x500Height="377" Pic500x500Size="57201" Pic500x500Width="500" Prod_id="SBCLI910/00" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" ThumbPicSize="3744" Title="Philips Pronto Relais RF/IR SBCLI910/00" GeneratedIntTitle="Philips Pronto SBCLI910/00 remote control" GeneratedLocalTitle="Philips Pronto SBCLI910/00 télécommande" BrandLocalTitle="Philips Pronto Relais RF/IR SBCLI910/00">
  <CategoryFeatureGroup ID="11254" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="344646" langid="3" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2209" No="280">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="630177" langid="3" Value="Écran"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2205" No="8">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="344626" langid="3" Value="Configuration minimale du système"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3200" No="200">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="344629" langid="3" Value="Connectivité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1197" No="100">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="344631" langid="3" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28246" No="175">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2814698" langid="3" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2459" No="6">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="344644" langid="3" Value="Conditions environnementales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3650" No="0">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="344651" langid="3" Value="Réseau"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11248" No="0">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="344663" langid="3" Value="Support de stockage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24419" No="95">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2814704" langid="3" Value="Informations sur l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2668" No="4">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="344689" langid="3" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3646" No="0">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1277706" langid="3" Value="Indication"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3651" No="50">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="344701" langid="3" Value="Logiciel"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3647" No="-5">
   <FeatureGroup ID="114">
    <Name ID="2814694" langid="3" Value="Carton intérieur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3648" No="-5">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="2814695" langid="3" Value="Carton extérieur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3645" No="90">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="344726" langid="3" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7825" No="180">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="626770" langid="3" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7144" No="-2">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="745318" langid="3" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11247" No="300">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630459" langid="3" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11241" No="250">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1277713" langid="3" Value="représentation / réalisation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70126" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1277714" langid="3" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24420" No="-2">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1964522" langid="3" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58794" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3527582" langid="3" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="857">
   <Name ID="3785287" langid="3" Value="Télécommandes"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="2265350" LongDesc="Facile à installer, le relais RF pour Pronto et ProntoPro garantit un fonctionnement sans interférences dans les configurations multipièces ou les environnements hors de portée.&lt;br&gt;- Contrôlez la plupart de vos appareils, quelle que soit la marque&lt;br&gt;- Installation rapide et facile" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Portée étendue, contrôle fiable. " URL="http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/dcbint/cpindex.pl?scy=NL&amp;slg=ENG&amp;sct=TOUCH_SCREEN_REMOTES_SU&amp;cat=REMOTE_CONTROLS_CA&amp;grp=HOME_ENTERTAINMENT_GR&amp;session=20070513145547_212.98.176.225&amp;ctn=SBCLI910/00&amp;mid=Link_ProductInformation&amp;hlt=Link_ProductInformation" WarrantyInfo="" langid="3"/>
  <ProductFamily ID="64988" LowPic="" ThumbPic="">
   <Name ID="1310987" langid="1" Value="Pronto"/>
  </ProductFamily>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847485" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="22694" CategoryFeatureGroup_ID="11241" No="100190" Optional="0" Presentation_Value="4 canaux" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="30217" langid="3"><![CDATA[canaux]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2275">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="30217" langid="3"><![CDATA[canaux]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="354406" langid="3" Value="Quantité de canaux"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847491" Local_ID="0" Value="433" CategoryFeature_ID="22702" CategoryFeatureGroup_ID="11241" No="100164" Optional="0" Presentation_Value="433 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="433">
    <Measure ID="18">
     <Signs>
      <Sign ID="8738" langid="3"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2179">
    <Measure ID="18" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8738" langid="3"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="563693" langid="3" Value="Fréquence de fonctionnement"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847481" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="22035" CategoryFeatureGroup_ID="11241" No="99994" Optional="0" Presentation_Value="4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4771">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="254240" langid="3" Value="Voyants LED de transmission"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847495" Local_ID="0" Value="110" CategoryFeature_ID="22707" CategoryFeatureGroup_ID="1197" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="110 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="251817" langid="3" Value="Largeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847486" Local_ID="0" Value="79" CategoryFeature_ID="22696" CategoryFeatureGroup_ID="1197" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="79 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="79">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="251818" langid="3" Value="Profondeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847489" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="22700" CategoryFeatureGroup_ID="1197" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="30 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="251662" langid="3" Value="Hauteur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19341087" Local_ID="0" Value="60" CategoryFeature_ID="8821" CategoryFeatureGroup_ID="1197" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="60 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="60">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="354381" langid="3" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847492" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22703" CategoryFeatureGroup_ID="3645" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3977">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="253747" langid="3" Value="Guide d'utilisation papier"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19341223" Local_ID="0" Value="0 - 50" CategoryFeature_ID="17223" CategoryFeatureGroup_ID="2459" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="0 - 50 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 50">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="452008" langid="3" Value="Température d'opération"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19341203" Local_ID="0" Value="110 x 79 x 30" CategoryFeature_ID="8822" CategoryFeatureGroup_ID="7144" No="100002" Optional="1" Presentation_Value="110 x 79 x 30 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110 x 79 x 30">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="626077" langid="3" Value="Dimensions (LxPxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19341194" Local_ID="0" Value="433 MHz" CategoryFeature_ID="16074" CategoryFeatureGroup_ID="7144" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="433 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="433 MHz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1498">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="562594" langid="3" Value="Gamme de fréquence"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19341120" Local_ID="0" Value="230V (+/-10/-15%)/50Hz" CategoryFeature_ID="17222" CategoryFeatureGroup_ID="7144" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230V (+/-10/-15%)/50Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230V (+/-10/-15%)/50Hz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="451711" langid="3" Value="Exigences d'alimentation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847483" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="22692" CategoryFeatureGroup_ID="7144" No="0" Optional="1" Presentation_Value="1 pièce(s)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="5789" langid="3"><![CDATA[pièce(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="777">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5789" langid="3"><![CDATA[pièce(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="451708" langid="3" Value="Capacité du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="19847484" Local_ID="0" Value="0.84" CategoryFeature_ID="22693" CategoryFeatureGroup_ID="7144" No="0" Optional="1" Presentation_Value="0,84 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,84">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="486">
    <Measure ID="17" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="354445" langid="3" Value="Poids du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" LowPicHeight="151" LowPicWidth="200" LowSize="14697" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpeg" OriginalSize="564231" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" Pic500x500Height="377" Pic500x500Size="57201" Pic500x500Width="500" PicHeight="1654" PicWidth="2196" ProductPicture_ID="3215920" Size="576579" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/fb809c04a02411848fece7b6bb2712f3.jpg" ThumbSize="3744" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:48:30"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-12-30 02:05:25" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="3" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=442427&amp;lang=fr" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="3">Philips Pronto Relais RF/IR SBCLI910/00, 4 canaux, 433 MHz, 110 mm, 79 mm, 30 mm, 60 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="3">Philips Pronto Relais RF/IR SBCLI910/00. Quantité de canaux: 4 canaux</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/d0641ba9-417c-41bb-92dd-c0cdf4fef48f" URL="https://coc.icecat.biz/d0641ba9-417c-41bb-92dd-c0cdf4fef48f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
