<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 74-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/453535-1975.jpg" HighPicHeight="284" HighPicSize="20957" HighPicWidth="375" ID="453535" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/453535-1975.jpg" LowPicHeight="151" LowPicSize="21093" LowPicWidth="200" Name="Portable CD MP3 player" IntName="Portable CD MP3 player" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_453535_medium_1480929255_3408_26509.jpg" Pic500x500Height="378" Pic500x500Size="96417" Pic500x500Width="500" Prod_id="CDP5300" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/453535.jpg" ThumbPicSize="4962" Title="Grundig Portable CD MP3 player Nero Lettore CD portatile" GeneratedIntTitle="Grundig Portable CD MP3 player" GeneratedLocalTitle="Grundig Portable CD MP3 player Nero Lettore CD portatile" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1604" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550197" langid="74" Value="Dettagli tecnici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1605" No="27">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="7876977" langid="74" Value="Display"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1625" No="40">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="7876980" langid="74" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1627" No="24">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="7876982" langid="74" Value="Connettività"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1603" No="1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7876984" langid="74" Value="Dimensioni e peso"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33154" No="0">
   <FeatureGroup ID="19">
    <Name ID="7876988" langid="74" Value="Formati media"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1626" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7876995" langid="74" Value="Gestione energetica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1628" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="7876996" langid="74" Value="Condizioni ambientali"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3697" No="37">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="7877018" langid="74" Value="Altoparlanti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3698" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7901245" langid="74" Value="Dati su imballaggio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7718" No="0">
   <FeatureGroup ID="70">
    <Name ID="7877029" langid="74" Value="Microfono"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40053" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7877035" langid="74" Value="Certificati di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3701" No="25">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="7877049" langid="74" Value="Caratteristiche di gestione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3696" No="35">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="7877053" langid="74" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3703" No="31">
   <FeatureGroup ID="103">
    <Name ID="7877059" langid="74" Value="Tipi di media"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3700" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7877070" langid="74" Value="Contenuto dell'imballo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26733" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7881173" langid="74" Value="Batteria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9033" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7881206" langid="74" Value="Altre caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26734" No="30">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7891162" langid="74" Value="Caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25365" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7894691" langid="74" Value="Dati logistici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78359" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="7902907" langid="74" Value="Avviso di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32220" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7905695" langid="74" Value="Caratteristiche del fornitore"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1304">
   <Name ID="7907602" langid="74" Value="Lettori CD"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Lettore CD portatile" langid="74" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Riproduzione MP3 Riproduzione CD-R Riproduzione CD-RW" langid="74" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Uscita di linea" langid="74" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nero" langid="74" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833024" Local_ID="0" Value="1 bit / 8-times" CategoryFeature_ID="12049" CategoryFeatureGroup_ID="1625" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="1 bit / 8-times" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1 bit / 8-times">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2226">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7877809" langid="74" Value="Convertitore Audio D/A"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833022" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="12061" CategoryFeatureGroup_ID="1625" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1842">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7877716" langid="74" Value="Equalizzatore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833042" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="12065" CategoryFeatureGroup_ID="1625" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="12 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="6756" langid="5"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2169">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6756" langid="5"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7879133" langid="74" Value="Riproduzione audio continua"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833029" Local_ID="0" Value="Stereo" CategoryFeature_ID="13281" CategoryFeatureGroup_ID="1625" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Stereo" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Stereo">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="442">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7879736" langid="74" Value="Sistema audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833026" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="14462" CategoryFeatureGroup_ID="1625" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="5" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2442">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7877285" langid="74" Value="Quantità bande equalizzatore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833020" Local_ID="0" Value="20 - 20000" CategoryFeature_ID="91504" CategoryFeatureGroup_ID="1625" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="20 - 20000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20 - 20000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="6746" langid="5"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5528">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6746" langid="5"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880660" langid="74" Value="Range di frequenza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833045" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="12066" CategoryFeatureGroup_ID="3696" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2241">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7877168" langid="74" Value="Sintonizzatore digitale"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833057" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14463" CategoryFeatureGroup_ID="3703" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2437">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878737" langid="74" Value="Riproduzione CD-R"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833058" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14464" CategoryFeatureGroup_ID="3703" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2438">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878738" langid="74" Value="Riproduzione CD-RW"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833047" Local_ID="0" Value="Portable CD player" CategoryFeature_ID="12874" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="Lettore CD portatile" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Lettore CD portatile">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2328">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878629" langid="74" Value="Tipo di dispositivo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833056" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14465" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="10100195" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2434">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878735" langid="74" Value="Riproduzione MP3"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833036" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="12053" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="10100198" Optional="0" Presentation_Value="Nero" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nero">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880016" langid="74" Value="Colore del prodotto"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833043" Local_ID="0" Value="CD-DA &amp; MP3" CategoryFeature_ID="13282" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="CD-DA &amp; MP3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CD-DA &amp; MP3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2170">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7877343" langid="74" Value="Tipi di file"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833053" Local_ID="0" Value="64" CategoryFeature_ID="13385" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="64" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="64">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2411">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7901123" langid="74" Value="Memorizza titolo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833054" Local_ID="0" Value="45" CategoryFeature_ID="13386" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="45 s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="45">
    <Measure ID="60">
     <Signs>
      <Sign ID="6769" langid="5"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2412">
    <Measure ID="60" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6769" langid="5"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877354" langid="74" Value="Electronic Skip Protection (CD)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833046" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="13557" CategoryFeatureGroup_ID="26734" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2298">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880334" langid="74" Value="Lettore cassette"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833064" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="941663" CategoryFeatureGroup_ID="1605" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7885635" langid="74" Value="Tipo di display"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833055" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14580" CategoryFeatureGroup_ID="1605" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2418">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7877818" langid="74" Value="Display ID3-tag"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833059" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14479" CategoryFeatureGroup_ID="3701" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2456">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878739" langid="74" Value="Controllo livello dei bassi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833033" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="12069" CategoryFeatureGroup_ID="1627" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1345">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7901547" langid="74" Value="Uscita di linea"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833075" Local_ID="0" Value="230 V" CategoryFeature_ID="12071" CategoryFeatureGroup_ID="1626" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="230 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230 V">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7879776" langid="74" Value="Alimentazione"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833070" Local_ID="0" Value="250" CategoryFeature_ID="11926" CategoryFeatureGroup_ID="1603" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="250 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="250">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7879721" langid="74" Value="Peso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833069" Local_ID="0" Value="142 x 31 x 142" CategoryFeature_ID="11927" CategoryFeatureGroup_ID="9033" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="142 x 31 x 142 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="142 x 31 x 142">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7879712" langid="74" Value="Dimensioni (LxPxA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="13833065" Local_ID="0" Value="3.5 mm" CategoryFeature_ID="12057" CategoryFeatureGroup_ID="1627" No="0" Optional="1" Presentation_Value="3.5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.5 mm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7879741" langid="74" Value="Porte I/O"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/453535-1975.jpg" LowPicHeight="151" LowPicWidth="200" LowSize="21093" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/453535-1975.jpg" OriginalSize="20957" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/453535-1975.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_453535_medium_1480929255_3408_26509.jpg" Pic500x500Height="378" Pic500x500Size="96417" Pic500x500Width="500" PicHeight="284" PicWidth="375" ProductPicture_ID="13395450" Size="20957" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/453535.jpg" ThumbSize="4962" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:50:06"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-09-03 06:01:47" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="74" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=453535&amp;lang=it_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="74">Grundig Portable CD MP3 player, 250 g, Nero, Lettore CD portatile</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="74">Grundig Portable CD MP3 player. Convertitore Audio D/A: 1 bit / 8-times, Riproduzione audio continua: 12 h, Sistema audio: Stereo. Tipo di dispositivo: Lettore CD portatile, Colore del prodotto: Nero, Tipi di file: CD-DA &amp; MP3. Tipo di display: LCD. Alimentazione: 230 V. Peso: 250 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="528" Name="Grundig"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/4ee7507e-d2e4-45e0-b067-fb0a434b9671" URL="https://coc.icecat.biz/4ee7507e-d2e4-45e0-b067-fb0a434b9671"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
