<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 74-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4603301-4515.jpg" HighPicHeight="500" HighPicSize="23782" HighPicWidth="500" ID="4603301" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4603301-4515.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="8862" LowPicWidth="200" Name="Cine5" IntName="Cine5" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4603301_medium_1481120489_7393_23752.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="25097" Pic500x500Width="500" Prod_id="90-YASM511-EA100" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4603301.jpg" ThumbPicSize="2143" Title="ASUS Cine5 Nero 5.0 canali 15 W" GeneratedIntTitle="ASUS Cine5" GeneratedLocalTitle="ASUS Cine5 Nero 5.0 canali 15 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="6674" No="23">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550197" langid="74" Value="Dettagli tecnici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28508" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="7876977" langid="74" Value="Display"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8088" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="7888511" langid="74" Value="Requisiti di sistema"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6675" No="30">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="7876980" langid="74" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6678" No="22">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="7876982" langid="74" Value="Connettività"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6673" No="14">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7876984" langid="74" Value="Dimensioni e peso"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6679" No="18">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7876995" langid="74" Value="Gestione energetica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34052" No="0">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="7901242" langid="74" Value="Collegamento in rete"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10178" No="20">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="7901251" langid="74" Value="Archiviazione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6676" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7901245" langid="74" Value="Dati su imballaggio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40213" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7877035" langid="74" Value="Certificati di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6681" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7877070" langid="74" Value="Contenuto dell'imballo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6672" No="26">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="7877071" langid="74" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7041" No="16">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7881173" langid="74" Value="Batteria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77549" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="7881181" langid="74" Value="Caratteristiche speciali"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="13159" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7881206" langid="74" Value="Altre caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6680" No="28">
   <FeatureGroup ID="155">
    <Name ID="7901250" langid="74" Value="Altoparlante Soundbar"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73061" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="7891161" langid="74" Value="Prestazione"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34051" No="25">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7891162" langid="74" Value="Caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26312" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7894691" langid="74" Value="Dati logistici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58804" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7905695" langid="74" Value="Caratteristiche del fornitore"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1870">
   <Name ID="7908069" langid="74" Value="Altoparlanti soundbar"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="5.0 canali 15 W" langid="74" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nero" langid="74" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cablato" langid="74" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087143" Local_ID="0" Value="5.0" CategoryFeature_ID="50633" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="5.0 canali" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5.0">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="30716" langid="5"><![CDATA[canali]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="30716" langid="5"><![CDATA[canali]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877396" langid="74" Value="Sistema audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087144" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="50596" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="15 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="6754" langid="5"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6754" langid="5"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7877718" langid="74" Value="Potenza in uscita (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087146" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="50637" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100300" Optional="0" Presentation_Value="Nero" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nero">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7880016" langid="74" Value="Colore del prodotto"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087148" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="66492" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Cablato" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Cablato">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7878873" langid="74" Value="Tecnologia di connessione"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087149" Local_ID="0" Value="12V / 3A DC" CategoryFeature_ID="76018" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="12V / 3A DC" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12V / 3A DC">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7879776" langid="74" Value="Alimentazione"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087147" Local_ID="0" Value="373 x 100 x 100" CategoryFeature_ID="65466" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100040" Optional="1" Presentation_Value="373 x 100 x 100 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="373 x 100 x 100">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7879712" langid="74" Value="Dimensioni (LxPxA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="426087145" Local_ID="0" Value="80 - 20000" CategoryFeature_ID="85136" CategoryFeatureGroup_ID="13159" No="100026" Optional="1" Presentation_Value="80 - 20000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="80 - 20000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="6746" langid="5"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5528">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6746" langid="5"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7880660" langid="74" Value="Range di frequenza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/4603301-4515.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="8862" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4603301-4515.jpg" OriginalSize="23118" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/4603301-4515.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4603301_medium_1481120489_7393_23752.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="25097" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="13938826" Size="23782" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/4603301.jpg" ThumbSize="2143" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 15:25:03"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-06-18 17:49:33" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="74" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=4603301&amp;lang=it_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="74">ASUS Cine5, 5.0 canali, 15 W, Nero, Cablato, 12V / 3A DC, 373 x 100 x 100 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="74">ASUS Cine5. Sistema audio: 5.0 canali, Potenza in uscita (RMS): 15 W. Colore del prodotto: Nero. Tecnologia di connessione: Cablato. Alimentazione: 12V / 3A DC. Dimensioni (LxPxA): 373 x 100 x 100 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="161" Name="ASUS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/afb8612f-aed9-4c1f-a8f5-73da9b783413" URL="https://coc.icecat.biz/afb8612f-aed9-4c1f-a8f5-73da9b783413"/>
  </CatalogObjectCloud>
  <Reviews>
   <Review ID="1369482" langid="5" Score="80" Published="2010-10-23">
    <URL IsActive="0">http://www.pchs.it/Articoli/Sistemi-Audio/Video/recensione-asus-cine5-51-speakers.html</URL>
    <Comment>Chi usa molto il computer avvalendosi delle sue molteplici funzionalità per ascoltare musica, giocare o guardare film, si è trovato sicuramente di fronte al momento della scelta delle casse &quot;giuste&quot; da abbinare al proprio sistema. Come per gli impian...</Comment>
    <Good></Good>
    <Bad></Bad>
    <Bottomline>Come abbiamo sottolineato in altre occasioni, la valutazione di questo tipo di prodotti richiede un ascolto diretto e rimane comunque anche soggettivo. Abbiamo collegato l'ASUS Cine5 a una scheda madre ASUS Rampage III Gene dotata di scheda 7.1 Suprem...</Bottomline>
   </Review>
   <Review ID="1369484" langid="5" Score="80" Published="2010-10-23">
    <URL IsActive="0">https://hardware.hdblog.it/2010/10/23/recensione-asus-cine5-5-1-speakers/</URL>
    <Comment>Chi usa molto il computer avvalendosi delle sue molteplici funzionalità per ascoltare musica, giocare o guardare film, si è trovato sicuramente di fronte al momento della scelta delle casse “giuste” da abbinare al proprio sistema. Come per gli impianti...</Comment>
    <Good></Good>
    <Bad></Bad>
    <Bottomline>Come abbiamo sottolineato in altre occasioni, la valutazione di questo tipo di prodotti richiede un ascolto diretto e rimane comunque anche soggettivo. Abbiamo collegato l’ASUS Cine5 a una scheda madre ASUS Rampage III Gene dotata di scheda 7.1 Supreme...</Bottomline>
   </Review>
   <Review ID="1369486" langid="5" Score="70" Published="2010-08-24" Author="Giuliano">
    <URL IsActive="1">https://gadget.wired.it/reviews/accessori/asus-cine5-un-sistema-multicanale-sotto-il-monitor.html</URL>
    <Comment>Se cerchi l'idea dell'anno, questa soundbar non ti lascerà a bocca spalancata: i diffusori home cinema all-in-one esistono ormai da ere geologiche. Pochi però sono così compatti e ben rifiniti. E ancora meno sono stati creati apposta per la tua scheda aud...</Comment>
    <Good></Good>
    <Bad></Bad>
    <Bottomline></Bottomline>
   </Review>
  </Reviews>
 </Product>
</ICECAT-interface>
