<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 23-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/98414-9503.jpg" HighPicHeight="150" HighPicSize="26429" HighPicWidth="300" ID="98414" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/98414-9503.jpg" LowPicHeight="100" LowPicSize="5749" LowPicWidth="200" Name="RBC31" IntName="RBC31" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_98414_medium_1480681041_196_2323.jpg" Pic500x500Height="250" Pic500x500Size="36716" Pic500x500Width="500" Prod_id="RBC31" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/98414.jpg" ThumbPicSize="2477" Title="APC RBC31 baterii UPS Acid sulfuric şi plăci de plumb (VRLA)" GeneratedIntTitle="APC RBC31 UPS battery" GeneratedLocalTitle="APC RBC31 baterii UPS Acid sulfuric şi plăci de plumb (VRLA)" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="65780" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470772" langid="23" Value="Detalii tehnice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78540" No="0">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="422811" langid="23" Value="Conexiune"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7876" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="422813" langid="23" Value="Greutate şi dimensiuni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78539" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="422825" langid="23" Value="Managementul energiei"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7879" No="-38">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="422826" langid="23" Value="Conditii de mediu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7883" No="-30">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="422862" langid="23" Value="Datele de ambalare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41215" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="422871" langid="23" Value="Certificate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="48991" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="422908" langid="23" Value="Conţinutul de ambalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53292" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1393046" langid="23" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31123" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1393066" langid="23" Value="Alte caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28366" No="50">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1393077" langid="23" Value="Caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25017" No="-40">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3299167" langid="23" Value="Date logistice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59772" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4213273" langid="23" Value="Caracteristici furnizor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82156" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7544053" langid="23" Value="Sustenabilitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82155" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2045">
   <Name ID="3895986" langid="23" Value="Baterii UPS"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0731304111788" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="731304111788" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="5704174955061" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="312205407" Local_ID="0" Value="Sealed Lead Acid (VRLA)" CategoryFeature_ID="59339" CategoryFeatureGroup_ID="28366" No="10100140" Optional="0" Presentation_Value="Acid sulfuric şi plăci de plumb (VRLA)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Acid sulfuric şi plăci de plumb (VRLA)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="433979" langid="23" Value="Tehnologia bateriei"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="312205404" Local_ID="0" Value="11230" CategoryFeature_ID="69607" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="11,2 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="11,2">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="5357" langid="23"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="433966" langid="23" Value="Greutate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="589080479" Local_ID="0" Value="165" CategoryFeature_ID="59346" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="165 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="165">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5082474" langid="23" Value="Lățime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="589080476" Local_ID="0" Value="70" CategoryFeature_ID="59347" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="70 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="70">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434262" langid="23" Value="Înălţime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="589080477" Local_ID="0" Value="419" CategoryFeature_ID="59348" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="419 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="419">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434280" langid="23" Value="Adâncime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="312205403" Local_ID="0" Value="165.1 x 419.1 x 69.9" CategoryFeature_ID="301073" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="165,1 x 419,1 x 69,9 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="165,1 x 419,1 x 69,9">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="433955" langid="23" Value="Dimensiuni(LxAxI)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="312205405" Local_ID="0" Value="0 - 40" CategoryFeature_ID="59355" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="0 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="5401" langid="23"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5401" langid="23"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434190" langid="23" Value="Interval de temperatură de funcţionare (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="312205406" Local_ID="0" Value="0 - 95" CategoryFeature_ID="59360" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="0 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="5400" langid="23"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5400" langid="23"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434013" langid="23" Value="Interval relativ operaţional de umiditate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="494606681" Local_ID="0" Value="85044095" CategoryFeature_ID="905418" CategoryFeatureGroup_ID="25017" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="85044095" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="85044095">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23731">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3317091" langid="23" Value="Cod Sistem Armonizat (HS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="723541076" Local_ID="0" Value="41.33" CategoryFeature_ID="907928" CategoryFeatureGroup_ID="25017" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="41,33" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="41,33">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="45795">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8850960" langid="23" Value="Amprentă de carbon totală (kg of CO2e)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/98414-9503.jpg" LowPicHeight="100" LowPicWidth="200" LowSize="5749" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/98414-9503.jpg" OriginalSize="26429" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/98414-9503.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_98414_medium_1480681041_196_2323.jpg" Pic500x500Height="250" Pic500x500Size="36716" Pic500x500Width="500" PicHeight="150" PicWidth="300" ProductPicture_ID="13328608" Size="26429" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/98414.jpg" ThumbSize="2477" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 04:27:16"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/129397_4243028389.jpg" LowPicHeight="110" LowPicWidth="200" LowSize="29834" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/129397_4243028389.jpeg" OriginalSize="1614462" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/129397_4243028389.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/129397_4243028389.jpg" Pic500x500Height="275" Pic500x500Size="168375" Pic500x500Width="500" PicHeight="1937" PicWidth="3517" ProductPicture_ID="20419831" Size="2622529" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/129397_4243028389.jpg" ThumbSize="2209" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-03-04 08:09:01" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="23" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=98414&amp;lang=ro" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="153653006" Category_ID="2045" Preferred="0">
   <Product ID="636741" Prod_id="RBC55" ThumbPic="" Name="RBC55">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153653002" Category_ID="2045" Preferred="0">
   <Product ID="129397" Prod_id="RBC48" ThumbPic="" Name="RBC48">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153653003" Category_ID="2045" Preferred="0">
   <Product ID="3220" Prod_id="RBC6" ThumbPic="" Name="RBC6">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153653004" Category_ID="2045" Preferred="0">
   <Product ID="3217" Prod_id="RBC2" ThumbPic="" Name="RBC2">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155531730" Category_ID="817" Preferred="0">
   <Product ID="29916640" Prod_id="SURT1000XLI-NC" ThumbPic="" Name="Smart-UPS On-Line">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155531735" Category_ID="817" Preferred="0">
   <Product ID="107603" Prod_id="SURT1000RMXLI" ThumbPic="" Name="Smart-UPS On-Line">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="155531740" Category_ID="817" Preferred="0">
   <Product ID="43755" Prod_id="SURT1000XLI" ThumbPic="" Name="Smart-UPS On-Line">
    <Supplier ID="33" Name="APC"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="23">APC RBC31, Acid sulfuric şi plăci de plumb (VRLA), 11,2 kg, 165 mm, 70 mm, 419 mm, 165,1 x 419,1 x 69,9 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="23">APC RBC31. Tehnologia bateriei: Acid sulfuric şi plăci de plumb (VRLA). Greutate: 11,2 kg, Lățime: 165 mm, Înălţime: 70 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="33" Name="APC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/44468213-65b7-4ce4-9b73-13b2d59f6508" URL="https://coc.icecat.biz/44468213-65b7-4ce4-9b73-13b2d59f6508"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
